⚖️ 道德判断

绝学社语料库 · 短语词汇

← 返回索引
Be supposed to
与"Should"、"Ought to"近义，但强调外界期望
应该；被期望
初级 道德判断 义务与期望
Blow sth out of proportion
与"Make a mountain out of a molehill"同义
夸大其词；小题大做
高级 道德判断 错误与夸大
Honest mistake
无心之失；无意的错误
中级 道德判断 错误与原谅
Cut sb some slack
对某人放宽要求；放某人一马
中级 道德判断 宽容与谅解
Let sb off with sth/a warning
给某人警告后放过他
中级 道德判断 惩罚与宽容
Jump the gun
源自赛跑抢跑
过早行动；操之过急
中级 道德判断 错误与时机
Go back on one’s word
食言；反悔
中级 道德判断 失信与背叛
No harm； no foul
源自篮球，引申为如果没损失就不必追究
没造成伤害；就不算犯规
中级 道德判断 原谅与结果